{"id":176,"date":"2025-01-03T14:29:20","date_gmt":"2025-01-03T13:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/?page_id=176"},"modified":"2026-03-24T10:29:29","modified_gmt":"2026-03-24T09:29:29","slug":"emocjonalja-alter-ego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/?page_id=176","title":{"rendered":"Animacje"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EmocjonalJa &#8211; Alter Ego<\/h2>\n\n\n\n<p>To jest animacja wykonana w ramach drugiej cz\u0119\u015bci dyplomu licencjackiego wykonanego na zako\u0144czenie studi\u00f3w na kierunku grafika na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. <\/p>\n\n\n\n<p>Sama animacja polega na tym, \u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne ilustracje z ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w ruchome obrazy kalejdoskopowe. W tle d\u017awi\u0119kowym s\u0142ycha\u0107 czytane szeptem wiersze, kt\u00f3re mo\u017cemy znale\u017a\u0107 w pierwszej cz\u0119\u015bci pracy dyplomowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Kadry z animacji mo\u017cna obejrze\u0107 w galerii:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/efekt1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-id=\"182\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/efekt1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-182\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/efekt1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/efekt1024-300x168.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/efekt1024-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mrowki1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-id=\"181\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mrowki1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-181\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mrowki1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mrowki1024-300x168.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mrowki1024-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/plasterMiodu1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"180\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/plasterMiodu1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-180\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/plasterMiodu1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/plasterMiodu1024-300x169.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/plasterMiodu1024-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Tak jak i ksi\u0105\u017ck\u0105, animacja korzysta z techniki Carnovsky RGB. Polega ona na tym, \u017ce same ilustracje s\u0105 drukowane wy\u0142\u0105cznie w trzech kolorach: \u017c\u00f3\u0142ty, cyjan i magenta a ogl\u0105dane s\u0105 przez jeden z trzech filtr\u00f3w: czerwony, niebieski, zielony. Dzi\u0119ki temu w ka\u017cdym filtrze wida\u0107 inny obraz.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokaz pracy dyplomowej by\u0142 w formie instalacji. Obraz by\u0142 rzucany na bia\u0142\u0105 \u015bcian\u0119. Na dr\u0105\u017cku wisia\u0142y trzy filtry kolorystyczne a ogl\u0105daj\u0105cy mogli podej\u015b\u0107 do jednego z nich i popatrze\u0107 by odkry\u0107 now\u0105 scen\u0119. W tle mo\u017cna by\u0142o pos\u0142ucha\u0107 wierszy czytanych szeptem, kt\u00f3re by\u0142y puszczane przez g\u0142o\u015bniki. Poni\u017cej s\u0105 zdj\u0119cia z pokazu pr\u00f3bnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Link do ca\u0142ej animacji mo\u017cna znale\u017a\u0107:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EmocjonalJa AlterEgo\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x8gNQCNLc_c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tak jak i ksi\u0105\u017ck\u0105, animacja korzysta z techniki Carnovsky RGB. Polega ona na tym, \u017ce same ilustracje s\u0105 drukowane wy\u0142\u0105cznie w trzech kolorach: \u017c\u00f3\u0142ty, cyjan i magenta a ogl\u0105dane s\u0105 przez jeden z trzech filtr\u00f3w: czerwony, niebieski, zielony. Dzi\u0119ki temu w ka\u017cdym filtrze wida\u0107 inny obraz.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokaz pracy dyplomowej by\u0142 w formie instalacji. Obraz by\u0142 rzucany na bia\u0142\u0105 \u015bcian\u0119.  Na dr\u0105\u017cku wisia\u0142y trzy filtry kolorystyczne a ogl\u0105daj\u0105cy mogli podej\u015b\u0107 do jednego z nich i popatrze\u0107 by odkry\u0107 now\u0105 scen\u0119. W tle mo\u017cna by\u0142o pos\u0142ucha\u0107 wierszy czytanych szeptem, kt\u00f3re by\u0142y puszczane przez g\u0142o\u015bniki. Poni\u017cej s\u0105 zdj\u0119cia z pokazu pr\u00f3bnego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jeden dzie\u0144 z \u017cycia artystki<\/h2>\n\n\n\n<p>To tytu\u0142 animacji wykonanej przeze mnie w ramach projektu &#8222;Kolor&#8221; w ramach przedmiotu Multimedia w trakcie studi\u00f3w na Grafice na ASP w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<p>Wykorzysta\u0142am w niej wszystkie swoje umiej\u0119tno\u015bci artystyczne. Pomys\u0142 mia\u0142am taki, by wykona\u0107 laleczk\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie podchodzi\u0107 do sztalugi i malowa\u0107 obraz. Najpierw zbudowa\u0142am laleczk\u0119 z drutu i szyde\u0142ka. Ubranka dla niej wykona\u0142am r\u0119cznie. Kiedy laleczka by\u0142a gotowa, zrobi\u0142am pierwsze zdj\u0119cia pr\u00f3bne. Nast\u0119pnie zbudowa\u0142am sceneri\u0119 z kartonu, gdzie zosta\u0142y umieszczone meble i sztaluga.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy wszystko by\u0142o gotowe mo\u017cna by\u0142o przyst\u0105pi\u0107 do robienia zdj\u0119\u0107. Animacja jest wykonana poklatkowo, wi\u0119c ka\u017cdy ruch sk\u0142ada si\u0119 z kilku obraz\u00f3w, kt\u00f3re by\u0142y wykonywane pojedynczo aparatem fotograficznym. R\u00f3wnie\u017c malowanie obrazu zosta\u0142o wykonane klatka po klatce. Po ka\u017cdym ruchu p\u0119dzla by\u0142o robione zdj\u0119cie. Poniewa\u017c obraz jest w rzeczywisto\u015bci bardzo ma\u0142y, zosta\u0142y u\u017cyte do niego filtry do makrofotografii.<\/p>\n\n\n\n<p>Galeri\u0119 kadr\u00f3w z animacji mo\u017cna obejrze\u0107 tutaj:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor1_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-id=\"193\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor1_1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor1_1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor1_1024-300x168.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor1_1024-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_flipbox.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"300\" data-id=\"196\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_flipbox.jpg\" alt=\"Laleczka w r\u00f3\u017cowym swetrze i bia\u0142ej bluzce na tle r\u00f3\u017cowej \u015bciany, br\u0105zowego sto\u0142u i rega\u0142u.\" class=\"wp-image-196\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"188\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-188\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_1024-300x169.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor2_1024-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor3_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"189\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor3_1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-189\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor3_1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor3_1024-300x169.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor3_1024-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor4_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" data-id=\"190\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor4_1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-190\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor4_1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor4_1024-300x168.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor4_1024-768x430.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor7_1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-id=\"192\" src=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor7_1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-192\" srcset=\"https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor7_1024.jpg 1024w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor7_1024-300x168.jpg 300w, https:\/\/urszulagalazka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kolor7_1024-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142a animacja wymaga\u0142a skrupulatnego zaplanowania, dlatego najpierw rozpisa\u0142am sceny i rozplanowa\u0142am, co w ka\u017cdej z nich b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy wszystkie zdj\u0119cia by\u0142y wykonane nale\u017ca\u0142o je po\u0142\u0105czy\u0107 w film. Wymaga\u0142o to sprawdzenia, czy wszystkie klatki id\u0105 w odpowiedniej kolejno\u015bci oraz po\u0142\u0105czenia wszystkich scen, razem. Czo\u0142\u00f3wka i napisy ko\u0144cowe zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c wykonane technik\u0105 poklatkow\u0105, czyli malowa\u0142am napisy na p\u0142\u00f3tnie i po ka\u017cdym ruchu robi\u0142am zdj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<p>Do animacji nagrywa\u0142am r\u00f3\u017cne d\u017awi\u0119ki, kt\u00f3re sama generowa\u0142am. Co oznacza, \u017ce biega\u0142am, chodzi\u0142am po mieszkaniu a nawet \u015bpiewa\u0142am. Oczywi\u015bcie przed dodaniem d\u017awi\u0119k\u00f3w do animacji, trzeba by\u0142o je obrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Praca nad animacj\u0105 wymaga\u0142a du\u017co trudu ale przez to, \u017ce wykorzysta\u0142am w niej tak wiele r\u00f3\u017cnych umiej\u0119tno\u015bci by\u0142a bardzo satysfakcjonuj\u0105ca. Mia\u0142am mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnej budowy scenerii i wykonania laleczki ale te\u017c nagrywania d\u017awi\u0119k\u00f3w oraz namalowa\u0142am najmniejszy obraz w \u017cyciu. To by\u0142o wyzwanie ale ile rado\u015bci mi to da\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Link do ca\u0142ej animacji mo\u017cna znale\u017a\u0107:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kolor - Jeden dzie\u0144 z \u017cycia artystki.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Jhof062_Rw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EmocjonalJa &#8211; Alter Ego To jest animacja wykonana w ramach drugiej cz\u0119\u015bci dyplomu licencjackiego wykonanego na zako\u0144czenie studi\u00f3w na kierunku grafika na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Sama animacja polega na tym, \u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne ilustracje z ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w ruchome obrazy kalejdoskopowe. W tle d\u017awi\u0119kowym s\u0142ycha\u0107 czytane szeptem wiersze, kt\u00f3re mo\u017cemy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urszulagalazka.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}